A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善戦 | 2 | 4.73 |
| ご時世 | 2 | 5.00 |
| 閃き | 2 | 4.61 |
| バス停 | 2 | 5.30 |
| 破砕 | 2 | 4.37 |
| 文芸 | 2 | 5.26 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 隊務 | 2 | 6.43 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 呆気ない | 2 | 4.17 |
| 学生生活 | 2 | 4.97 |
| 算段 | 2 | 4.19 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 今しがた | 2 | 4.40 |
| 偉業 | 2 | 4.36 |
| 流れ出す | 2 | 4.50 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 掃討 | 2 | 4.27 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 駆け付ける | 2 | 4.30 |
| 薬指 | 2 | 4.58 |
| サンドバッグ | 2 | 5.23 |
| 逆算 | 2 | 4.90 |
| 自己主張 | 2 | 4.51 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| 良かろう | 2 | 4.45 |
| 密接 | 2 | 4.74 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| ゴー | 2 | 4.41 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 薙ぐ | 2 | 4.23 |
| 通説 | 2 | 5.29 |
| 神をも恐れぬ | 2 | 5.81 |
| 中毒 | 2 | 4.64 |
| 甘党 | 2 | 4.95 |
| 這いつくばる | 2 | 5.06 |
| 軟 | 2 | 5.26 |
| 新手 | 2 | 4.56 |
| 敵兵 | 2 | 3.96 |
| 遠路はるばる | 2 | 5.17 |
| 笹舟 | 2 | 6.07 |
| 症 | 2 | 4.49 |
| ナード | 2 | 6.42 |
| 冷遇 | 2 | 4.68 |
| 手厚い | 2 | 4.63 |
| テクニカル・ノックアウト | 2 | 7.29 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 狂犬 | 2 | 4.91 |
| 汗ばむ | 2 | 4.77 |
| お先に | 2 | 4.88 |
| 都市伝説 | 2 | 4.81 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 無きにしもあらず | 2 | 5.59 |
| 絡まり | 2 | 4.90 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 惨忍 | 2 | 6.85 |
| 分かれ道 | 2 | 4.65 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| 目が行く | 2 | 5.31 |
| 厄災 | 2 | 4.67 |
| 性格が悪い | 2 | 4.89 |
| ディスプレイ | 2 | 4.64 |
| 講義室 | 2 | 4.83 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 趣味人 | 2 | 5.48 |
| 残骸 | 2 | 3.91 |
| 断りを入れる | 2 | 5.34 |
| 美化 | 2 | 4.85 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 潮風 | 2 | 4.78 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 四つ目 | 2 | 4.96 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 厳重注意 | 2 | 5.25 |
| 救済措置 | 2 | 5.33 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 情熱的 | 2 | 4.64 |
| 逃避 | 2 | 4.67 |
| 差し支えない | 2 | 4.60 |
| 接着 | 2 | 5.05 |
| ポピュラー | 2 | 4.92 |
| ステップ | 2 | 3.86 |
| 掘り起こす | 2 | 4.51 |
| 承る | 2 | 4.28 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 熱狂 | 2 | 4.56 |
| 空とぼける | 2 | 6.51 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 疾う | 2 | 7.05 |
| 掛け合う | 2 | 4.60 |
| 違和 | 2 | 5.48 |
| 二足歩行 | 2 | 4.55 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 根太 | 2 | 5.99 |
Showing 15301 - 15400 of 25,067 words