The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 青色 | 3 | 4.02 |
| お手数 | 3 | 4.86 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 気負う | 3 | 4.57 |
| 和気あいあい | 3 | 5.06 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| にっと | 3 | 4.84 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| トリオ | 3 | 4.81 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 成ってない | 3 | 4.15 |
| コンディション | 3 | 4.87 |
| おっかなびっくり | 3 | 4.70 |
| パクリ | 3 | 4.83 |
| 伸び悩む | 3 | 5.25 |
| 歯止め | 3 | 4.87 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 弱気 | 3 | 4.34 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 建築物 | 3 | 4.52 |
| 右派 | 3 | 4.74 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 全快 | 3 | 4.41 |
| 小うるさい | 3 | 5.35 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 昇華 | 3 | 4.39 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 見舞い品 | 3 | 6.15 |
| 避難訓練 | 3 | 5.53 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 一等地 | 3 | 5.07 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 思いをする | 3 | 4.62 |
| しがみ付く | 3 | 4.39 |
| 危害 | 3 | 4.16 |
| サンタ | 3 | 4.41 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 相手をする | 3 | 4.20 |
| シリーズ | 3 | 4.12 |
| 大樹 | 3 | 3.98 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 零れ | 3 | 4.11 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 境界線 | 3 | 4.41 |
| 日和 | 3 | 4.52 |
| 顔ぶれ | 3 | 4.29 |
| リベリア | 3 | 5.45 |
| パチクリ | 3 | 4.90 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 大怪我 | 3 | 4.19 |
| 住民 | 3 | 3.58 |
| 終わりを告げる | 3 | 4.83 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 流動 | 3 | 4.87 |
| お手の物 | 3 | 4.85 |
| 吸い上げる | 3 | 4.81 |
| 名前だけ | 3 | 4.34 |
| 巻き返し | 3 | 5.38 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 雑木林 | 3 | 4.60 |
| お越し | 3 | 4.30 |
| 顧客 | 3 | 4.59 |
| 美学 | 3 | 4.91 |
| 切り離す | 3 | 4.08 |
| 見直し | 3 | 4.28 |
| 右肩 | 3 | 4.23 |
| 共通点 | 3 | 4.37 |
| 開き戸 | 3 | 6.02 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 艷やか | 3 | 5.60 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| ハロー | 3 | 5.34 |
| 始業 | 3 | 5.23 |
| 客寄せ | 3 | 5.31 |
| 邪魔立て | 3 | 5.25 |
| 真っ逆さま | 3 | 4.90 |
| ひそひそ話 | 3 | 5.25 |
| 四六時中 | 3 | 4.62 |
| 狭間 | 3 | 4.14 |
| 階下 | 3 | 4.37 |
| 生業 | 3 | 4.41 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 北西 | 3 | 4.27 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 甘美 | 3 | 4.69 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 頭部 | 3 | 3.46 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 刑 | 3 | 4.36 |
| 物好き | 3 | 4.49 |
Showing 15601 - 15700 of 25,067 words