The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 司法取引 | 1 | 5.79 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 斉唱 | 1 | 5.84 |
| 春まつり | 1 | 7.59 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| おぼろ雲 | 1 | 7.59 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 照度 | 1 | 6.21 |
| 買い方 | 1 | 5.88 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 箔がつく | 1 | 5.66 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 五指 | 1 | 5.09 |
| デンと | 1 | 5.60 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 由由しき | 1 | 7.42 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 渡し船 | 1 | 5.57 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 一塩 | 1 | 6.81 |
| 隠形 | 1 | 4.78 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 観測者 | 1 | 5.08 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
Showing 15901 - 16000 of 25,067 words