The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ暗闇 | 4 | 4.83 |
| 停滞 | 4 | 3.92 |
| か否か | 4 | 4.27 |
| らしさ | 4 | 4.42 |
| 門番 | 4 | 3.68 |
| 仕組み | 4 | 3.79 |
| 言い争う | 4 | 4.51 |
| 妄りに | 4 | 6.19 |
| 住まい | 4 | 4.44 |
| げんなり | 4 | 4.36 |
| 責任者 | 4 | 3.92 |
| 背信者 | 4 | 5.54 |
| 打開策 | 4 | 4.62 |
| 負かす | 4 | 4.51 |
| 今か今か | 4 | 4.62 |
| によると | 4 | 3.63 |
| 言い返し | 4 | 4.58 |
| 嫌気 | 4 | 4.62 |
| 幕切れ | 4 | 5.35 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| 減速 | 4 | 4.45 |
| 弾け飛ぶ | 4 | 4.88 |
| 走りだす | 4 | 4.99 |
| 虚しい | 4 | 4.46 |
| 鉄則 | 4 | 4.89 |
| 悲痛 | 4 | 4.07 |
| ゴンドラ | 4 | 4.89 |
| きゃあきゃあ | 4 | 5.03 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| 棺桶 | 4 | 4.45 |
| 緊急事態 | 4 | 4.23 |
| 城門 | 4 | 3.88 |
| 垂らす | 4 | 4.28 |
| 端くれ | 4 | 4.75 |
| 柔肌 | 4 | 5.05 |
| 元も子もない | 4 | 4.74 |
| 特例 | 4 | 4.49 |
| モップ | 4 | 4.95 |
| カバン | 4 | 4.09 |
| 用心棒 | 4 | 4.49 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| アプローチ | 4 | 4.31 |
| 投げ飛ばす | 4 | 4.36 |
| 目一杯 | 4 | 4.63 |
| 差し引く | 4 | 4.52 |
| 晴れやか | 4 | 4.43 |
| 出身者 | 4 | 4.50 |
| 過信 | 4 | 4.45 |
| 恥ずかしながら | 4 | 4.62 |
| 楽観 | 4 | 4.76 |
| 英才教育 | 4 | 4.94 |
| 埋もれる | 4 | 4.10 |
| 剣道場 | 4 | 5.86 |
| 汲み取る | 4 | 4.74 |
| 引っ掻く | 4 | 4.52 |
| 刺激臭 | 4 | 5.18 |
| 文句を言う | 4 | 4.18 |
| 手痛い | 4 | 4.64 |
| 睨み合う | 4 | 4.31 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 二転三転 | 4 | 5.41 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| 関門 | 4 | 4.46 |
| 淀み | 4 | 4.65 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 尻込み | 4 | 4.73 |
| 影響力 | 4 | 3.93 |
| 目ざとい | 4 | 4.71 |
| ワード | 4 | 4.56 |
| 匹敵 | 4 | 3.80 |
| 伝票 | 4 | 5.17 |
| 同い年 | 4 | 4.14 |
| 頑固 | 4 | 4.22 |
| 参加資格 | 4 | 5.33 |
| 上の空 | 4 | 4.71 |
| 良くやった | 4 | 4.11 |
| 立ち塞がる | 4 | 4.20 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| しかねない | 4 | 4.19 |
| 討ち取る | 4 | 4.15 |
| 行われる | 4 | 3.62 |
| 愛くるしい | 4 | 4.65 |
| 手腕 | 4 | 4.06 |
| 梅干し | 4 | 4.89 |
| 夫婦 | 4 | 3.61 |
| 名字 | 4 | 4.50 |
| 役割分担 | 4 | 4.61 |
| 着色料 | 4 | 5.84 |
| 高性能 | 4 | 4.25 |
| 着目 | 4 | 4.99 |
| 援護射撃 | 4 | 4.64 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 酸っぱい | 4 | 4.40 |
| 精製 | 4 | 4.30 |
| 職場 | 4 | 4.10 |
| Ｖ | 4 | 4.87 |
| 脳裏に浮かぶ | 4 | 4.67 |
| 顕現 | 4 | 4.03 |
| 才気 | 4 | 5.13 |
| 悔い | 4 | 4.43 |
Showing 16501 - 16600 of 25,067 words