The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| ピッチャー返し | 1 | 6.64 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| 快方に向かう | 1 | 6.31 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 風水 | 1 | 5.52 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 紙媒体 | 1 | 5.60 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 石焼き芋 | 1 | 6.11 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| ボロっちい | 1 | 5.85 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| プログラマー | 1 | 5.26 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 謎々 | 1 | 5.38 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| ナシゴレン | 1 | 6.99 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| ボーダーライン | 1 | 5.74 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 簿価 | 1 | 5.63 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 自動操縦 | 1 | 5.48 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| ドアチャイム | 1 | 5.95 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 改札機 | 1 | 6.59 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| リビドー | 1 | 5.59 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 話合い | 1 | 5.34 |
Showing 18701 - 18800 of 25,067 words