The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 取り立て屋 | 1 | 6.22 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 世迷い言 | 1 | 5.53 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 開扉 | 1 | 6.81 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 私道 | 1 | 6.31 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 遠投 | 1 | 5.14 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| がっしゃーん | 1 | 6.59 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| しなしな | 1 | 6.45 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| お山 | 1 | 5.36 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 雲の海 | 1 | 6.10 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 突っぱる | 1 | 6.85 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 物臭 | 1 | 6.06 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| あのさあ | 1 | 5.48 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 小卒 | 1 | 7.05 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 耐火性 | 1 | 5.57 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 復学 | 1 | 5.46 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 愛想がよい | 1 | 6.94 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
Showing 19701 - 19800 of 25,067 words