The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| アオザイ | 1 | 6.18 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| 屹立 | 1 | 5.05 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 番付 | 1 | 5.56 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 中抜き | 1 | 5.73 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| マーケティング | 1 | 5.91 |
| 桃色遊戯 | 1 | 7.59 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 受験票 | 1 | 5.74 |
| 契約期間 | 1 | 5.48 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 犬と猿 | 1 | 6.35 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 命数 | 1 | 5.43 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| アイスクリーム頭痛 | 1 | 6.53 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 言いがかりをつける | 1 | 6.02 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 時の権力者 | 1 | 5.82 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| グラスファイバー | 1 | 6.69 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 九時五時 | 1 | 7.29 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
Showing 101 - 200 of 25,067 words