A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け出す | 8 | 3.74 |
| おはよう | 8 | 3.57 |
| やり方 | 8 | 3.52 |
| 苦言 | 8 | 4.46 |
| 他にも | 8 | 3.22 |
| 散々 | 8 | 3.63 |
| 胸の内 | 8 | 4.27 |
| 何とかして | 8 | 3.87 |
| 水滴 | 8 | 4.44 |
| 幾度となく | 8 | 4.27 |
| 見下す | 8 | 3.89 |
| これ位 | 8 | 3.58 |
| 穏便 | 8 | 4.18 |
| 忙しい | 8 | 3.14 |
| アップ | 8 | 3.39 |
| 処理 | 8 | 3.41 |
| あんま | 8 | 4.30 |
| 顔見知り | 8 | 4.10 |
| 覚醒 | 8 | 3.73 |
| 中心地 | 8 | 4.62 |
| 段階 | 8 | 3.40 |
| 率 | 8 | 3.88 |
| 電話 | 8 | 3.70 |
| 取り押さえる | 8 | 4.28 |
| 大股 | 8 | 4.69 |
| いいえ | 8 | 3.41 |
| 鍛錬 | 8 | 3.65 |
| あっという間に | 8 | 3.49 |
| すっと | 8 | 3.91 |
| 小石 | 8 | 4.17 |
| 好き勝手 | 8 | 3.90 |
| 頭痛 | 8 | 4.01 |
| 自己紹介 | 8 | 3.63 |
| 戦慄 | 8 | 4.05 |
| 息を呑む | 8 | 4.18 |
| 要素 | 8 | 3.51 |
| 法律 | 8 | 4.11 |
| 病気 | 8 | 3.51 |
| 申し訳なさそう | 8 | 3.83 |
| 現状 | 8 | 3.13 |
| 通り越す | 8 | 4.07 |
| 中学 | 8 | 3.96 |
| 勇気 | 8 | 3.56 |
| サービス | 8 | 3.92 |
| 咆哮 | 8 | 3.55 |
| 傾向 | 8 | 3.77 |
| までもない | 8 | 4.00 |
| さらり | 8 | 4.08 |
| 最速 | 8 | 4.13 |
| へし折る | 8 | 4.16 |
| 寂しげ | 8 | 4.45 |
| 形相 | 8 | 4.03 |
| 凛々しい | 8 | 4.11 |
| お呼び | 8 | 3.71 |
| 伝統 | 8 | 4.15 |
| 所存 | 8 | 4.47 |
| 無敵 | 8 | 4.05 |
| 看護婦 | 8 | 5.05 |
| 結婚 | 8 | 2.95 |
| 容赦 | 8 | 3.63 |
| 吸う | 8 | 3.47 |
| 覗き | 8 | 3.50 |
| 群れ | 8 | 3.19 |
| 髪型 | 8 | 4.06 |
| 職業 | 8 | 3.37 |
| 大勢 | 8 | 3.52 |
| 黒曜石 | 8 | 4.62 |
| 済み | 8 | 3.55 |
| いつの間に | 8 | 3.85 |
| 合流 | 8 | 3.35 |
| 却って | 8 | 3.83 |
| 降雪 | 8 | 5.50 |
| 汝 | 8 | 3.78 |
| 2つ | 8 | 3.66 |
| てな | 8 | 3.27 |
| 自体 | 8 | 3.10 |
| 役立つ | 8 | 3.89 |
| ああん | 8 | 4.56 |
| 何てことない | 8 | 4.93 |
| さては | 8 | 4.53 |
| 埃 | 8 | 3.99 |
| 反抗 | 8 | 4.17 |
| 心地 | 8 | 3.80 |
| 嬉々 | 8 | 4.08 |
| 水泡 | 8 | 5.20 |
| 無理やり | 8 | 3.54 |
| 働き | 8 | 3.64 |
| スープ | 8 | 3.43 |
| 絶大 | 8 | 4.02 |
| チラリ | 8 | 3.99 |
| ガンガン | 8 | 4.27 |
| 今一 | 8 | 3.88 |
| 昇る | 8 | 3.81 |
| 移す | 8 | 3.46 |
| 共感 | 8 | 4.13 |
| 暴風 | 8 | 4.02 |
| 不意打ち | 8 | 3.88 |
| 装填 | 8 | 4.30 |
| リーダー格 | 8 | 4.42 |
| 刃物 | 8 | 3.91 |
Showing 20301 - 20400 of 25,067 words