The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪風 | 1 | 6.94 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 体を成す | 1 | 6.72 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| 昼どき | 1 | 6.53 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| アトモスフィア | 1 | 5.91 |
| 意味深長 | 1 | 5.95 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 愛好会 | 1 | 5.61 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| ドンケツ | 1 | 6.72 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 火熨斗 | 1 | 6.64 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 女子ども | 1 | 5.56 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| ラッシュ時 | 1 | 6.66 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| ニーソックス | 1 | 5.41 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 小兵 | 1 | 5.79 |
| 着眼 | 1 | 6.19 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| サルベージ | 1 | 5.37 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 仲介手数料 | 1 | 6.10 |
| 農協 | 1 | 5.32 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 分社 | 1 | 5.62 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 快足 | 1 | 6.45 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 儲け物 | 1 | 5.60 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| カセット | 1 | 5.93 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 一極 | 1 | 6.04 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| ヴァイオリン | 1 | 4.91 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
Showing 20501 - 20600 of 25,067 words