The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のうのう | 1 | 4.84 |
| ボウフラ | 1 | 5.95 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| サラダボール | 1 | 6.69 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 箔が付く | 1 | 5.64 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| シンデレラガール | 1 | 6.69 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| 肌感覚 | 1 | 6.01 |
| 兵家 | 1 | 5.92 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| お見合 | 1 | 6.89 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 香り高い | 1 | 5.46 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 流行語 | 1 | 6.03 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 比価 | 1 | 7.59 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 好きくない | 1 | 6.37 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 突っぱる | 1 | 6.85 |
| 愉しむ | 1 | 5.63 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| ちろちろ | 1 | 5.32 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 物臭 | 1 | 6.06 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
Showing 2101 - 2200 of 25,067 words