The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| ナックルパート | 1 | 6.64 |
| ランニングシューズ | 1 | 6.55 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 叩き伏せる | 1 | 5.39 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| ヒッピー | 1 | 6.49 |
| スーパーボール | 1 | 5.86 |
| バッチコーイ | 1 | 6.36 |
| ぼきり | 1 | 5.68 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 立件 | 1 | 5.60 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 休校 | 1 | 5.58 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| お姫さま抱っこ | 1 | 5.92 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 電子回路 | 1 | 5.88 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 句切る | 1 | 5.78 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| ジャングルジム | 1 | 5.84 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 画材 | 1 | 5.14 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 解説者 | 1 | 5.39 |
| 群狼 | 1 | 5.96 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 両利き | 1 | 6.35 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 正答 | 1 | 5.53 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 身空 | 1 | 5.83 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 強いていえば | 1 | 5.88 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| おこた | 1 | 5.71 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
Showing 2401 - 2500 of 25,067 words