The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| ずる賢い | 1 | 5.55 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 喧嘩を買う | 1 | 6.14 |
| ケルベロス | 1 | 4.22 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| アンケート用紙 | 1 | 6.21 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 菜類 | 1 | 6.19 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 学生割引 | 1 | 7.29 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 役満 | 1 | 5.47 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| 亭々 | 1 | 5.86 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 選外 | 1 | 6.53 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 窟 | 1 | 4.57 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 抱腹絶倒 | 1 | 6.24 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 選考会 | 1 | 5.48 |
| 松竹梅 | 1 | 6.35 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 司法取引 | 1 | 5.79 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 休校 | 1 | 5.58 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 青褪める | 1 | 5.44 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 選考基準 | 1 | 5.78 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
Showing 24901 - 25000 of 25,067 words