The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 相合傘 | 1 | 5.92 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 雲海 | 1 | 4.79 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 天上天下唯我独尊 | 1 | 5.92 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 乗降場 | 1 | 6.64 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 対をなす | 1 | 5.68 |
| 低空 | 1 | 4.81 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 彦 | 1 | 3.88 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 蘭画 | 1 | 4.34 |
| カオス理論 | 1 | 6.42 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 千両役者 | 1 | 6.48 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 快方に向かう | 1 | 6.31 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| バッチコーイ | 1 | 6.36 |
| ヒッピー | 1 | 6.49 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 奸計 | 1 | 5.28 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 威 | 1 | 4.18 |
Showing 2901 - 3000 of 25,067 words