The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 水薬 | 1 | 5.29 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 練り込む | 1 | 5.76 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 鎮守の森 | 1 | 6.24 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 右に出るものはいない | 1 | 5.74 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 保険をかける | 1 | 6.24 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 身を伏せる | 1 | 5.79 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 死なばもろとも | 1 | 5.99 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 悪感 | 1 | 5.73 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 一丁上がり | 1 | 5.66 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| シャワー室 | 1 | 5.07 |
| 実像 | 1 | 5.38 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| ツートップ | 1 | 5.43 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| お客さまは神様 | 1 | 7.59 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| なりふり構わぬ | 1 | 5.94 |
| 袖机 | 1 | 6.75 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 謎を解く | 1 | 5.52 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 紐付ける | 1 | 6.69 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| お客さまは神さま | 1 | 7.59 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 学生割引 | 1 | 7.29 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
Showing 4401 - 4500 of 25,067 words