The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ユー | 1 | 4.84 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 羅針 | 1 | 6.57 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 工業生産 | 1 | 6.34 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 言った言わない | 1 | 6.25 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 錫杖 | 1 | 4.40 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 勘定場 | 1 | 7.59 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 透かさず | 1 | 5.35 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 伸るか反るか | 1 | 6.16 |
| 呼びこむ | 1 | 5.90 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 人間ピラミッド | 1 | 6.89 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 連絡がつく | 1 | 5.92 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| かぎや | 1 | 6.85 |
| 低カロリー | 1 | 6.18 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 求道者 | 1 | 5.24 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 自己催眠 | 1 | 6.24 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| シェパード | 1 | 5.69 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
| 手品師 | 1 | 5.62 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 復活祭 | 1 | 4.46 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| ペケ | 1 | 6.40 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 好循環 | 1 | 5.82 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 素知らぬ | 1 | 5.69 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
Showing 4501 - 4600 of 25,067 words