The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| 対を成す | 1 | 5.53 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 間分 | 1 | 5.64 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 常世 | 1 | 4.90 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 袖机 | 1 | 6.75 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| ヘリウム | 1 | 5.40 |
| 虫がいい | 1 | 6.09 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 席を譲る | 1 | 5.80 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 無文 | 1 | 7.59 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| ざけんなよ | 1 | 5.78 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| １０００００ | 1 | 5.93 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| アルケミー | 1 | 7.11 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 灼か | 1 | 5.23 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 仮置き | 1 | 6.36 |
| 胸ぐらを掴む | 1 | 5.73 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 多頭 | 1 | 5.18 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| 栄職 | 1 | 6.78 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 恥ずい | 1 | 5.47 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| 謎々 | 1 | 5.38 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 雲を掴むよう | 1 | 5.84 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 木魚 | 1 | 6.20 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| サー | 1 | 4.06 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 当たり屋 | 1 | 5.84 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
Showing 4701 - 4800 of 25,067 words