The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 隣合わせ | 1 | 5.86 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 着こむ | 1 | 5.66 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| ビギナー | 1 | 4.77 |
| 丁半博打 | 1 | 6.61 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 講習会 | 1 | 5.42 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| ドブさらい | 1 | 6.45 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| ごめんちゃい | 1 | 5.99 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 休校 | 1 | 5.58 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| 方方 | 1 | 6.53 |
| 吠え立てる | 1 | 6.16 |
| 復学 | 1 | 5.46 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| あっと驚く | 1 | 6.18 |
| 手づくり | 1 | 6.32 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| 超弩級 | 1 | 5.42 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 素気ない | 1 | 6.11 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 円滑にする | 1 | 5.84 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| フレーバーウォーター | 1 | 7.29 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 無文 | 1 | 7.59 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 高さを揃える | 1 | 7.29 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| バラエティ番組 | 1 | 5.65 |
| マジ話 | 1 | 6.46 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 倭字 | 1 | 6.07 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
Showing 5901 - 6000 of 25,067 words