The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町 | 1 | 2.83 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 藻屑 | 1 | 5.56 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 赤味噌 | 1 | 6.17 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 石焼き芋 | 1 | 6.11 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 誘いをかける | 1 | 5.82 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 仇となる | 1 | 5.66 |
| 彼とか | 1 | 6.27 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 唱する | 1 | 6.94 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ダウンヒル | 1 | 6.37 |
| 怒り心頭に発する | 1 | 6.51 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 喧嘩を買う | 1 | 6.14 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 愛想のよい | 1 | 6.14 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| 波状 | 1 | 5.46 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| べき乗 | 1 | 6.99 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 罰金刑 | 1 | 5.83 |
| 取り沙汰 | 1 | 5.08 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| 夭逝 | 1 | 5.68 |
| 目抜き通り | 1 | 5.27 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| ノイローゼ | 1 | 5.60 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 天にも昇る心地 | 1 | 6.10 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 自棄飲み | 1 | 7.11 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 圧し折る | 1 | 5.61 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| モーニングコール | 1 | 5.99 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
Showing 7301 - 7400 of 25,067 words