The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊い | 5 | 4.27 |
| 黙考 | 5 | 4.87 |
| 崩壊 | 5 | 3.51 |
| たった一つ | 5 | 4.29 |
| 何となし | 5 | 5.03 |
| 大したことない | 5 | 4.61 |
| あるに | 5 | 3.89 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| チョコレート | 5 | 3.93 |
| ご注文 | 5 | 4.78 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
| ひと目 | 5 | 4.67 |
| あかん | 5 | 4.33 |
| 勝敗 | 5 | 4.07 |
| 楽観的 | 5 | 4.45 |
| 幼いころ | 5 | 4.55 |
| ハッキリ | 5 | 3.86 |
| 図太い | 5 | 4.50 |
| トーク | 5 | 4.69 |
| やり合う | 5 | 4.24 |
| なんぞ | 5 | 3.85 |
| 立腹 | 5 | 4.77 |
| 承諾 | 5 | 4.02 |
| 団員 | 5 | 3.89 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| 堅物 | 5 | 4.71 |
| 不本意ながら | 5 | 4.91 |
| 射 | 5 | 3.79 |
| 燃え盛る | 5 | 4.16 |
| ３つ | 5 | 3.84 |
| 養護 | 5 | 5.84 |
| 体質 | 5 | 4.04 |
| 待機 | 5 | 3.37 |
| 指さす | 5 | 3.94 |
| 模 | 5 | 4.01 |
| 通りすぎる | 5 | 5.21 |
| ピーク | 5 | 4.67 |
| 大型 | 5 | 3.45 |
| 細かいこと | 5 | 4.34 |
| 照準 | 5 | 4.30 |
| 賜物 | 5 | 4.49 |
| 躊躇う | 5 | 3.79 |
| 切ない | 5 | 4.07 |
| 駆られる | 5 | 4.58 |
| ようこそ | 5 | 3.86 |
| フロント | 5 | 4.85 |
| 支払う | 5 | 3.75 |
| ランチ | 5 | 4.49 |
| 見出す | 5 | 4.07 |
| 続々 | 5 | 4.22 |
| 何名 | 5 | 4.47 |
| 唸り | 5 | 4.08 |
| 不穏 | 5 | 3.93 |
| 優る | 5 | 4.14 |
| 格言 | 5 | 4.93 |
| 梟 | 5 | 4.58 |
| 裏切り | 5 | 3.97 |
| 学習 | 5 | 4.07 |
| 明かす | 5 | 3.95 |
| 一般人 | 5 | 3.68 |
| 犬歯 | 5 | 4.66 |
| 身動き | 5 | 3.87 |
| 増やす | 5 | 3.56 |
| 三本 | 5 | 4.05 |
| 開け放つ | 5 | 4.18 |
| 事切れる | 5 | 4.76 |
| 診断書 | 5 | 5.55 |
| 目を輝かせる | 5 | 4.61 |
| 長駆 | 5 | 5.79 |
| 言わす | 5 | 4.61 |
| 翳す | 5 | 4.08 |
| そっぽを向く | 4 | 4.68 |
| 日程表 | 4 | 5.69 |
| 戦況 | 4 | 3.85 |
| 座布団 | 4 | 4.68 |
| キロ | 4 | 3.30 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| 会釈 | 4 | 4.14 |
| 粟立つ | 4 | 4.82 |
| 退学 | 4 | 4.44 |
| 妄りに | 4 | 6.19 |
| 涎 | 4 | 4.08 |
| 希望者 | 4 | 4.34 |
| 名折れ | 4 | 4.78 |
| 拡散 | 4 | 4.01 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| がりがり | 4 | 4.98 |
| 小春 | 4 | 5.26 |
| キツイ | 4 | 4.21 |
| ２４時間 | 4 | 4.83 |
| 破れ | 4 | 4.25 |
| 猛烈 | 4 | 4.06 |
| 一年間 | 4 | 4.49 |
| 餌食 | 4 | 4.39 |
| どさり | 4 | 4.72 |
| 惑わす | 4 | 4.26 |
| 絶叫 | 4 | 3.73 |
| 調 | 4 | 4.52 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 冊 | 4 | 4.22 |
Showing 7601 - 7700 of 25,067 words