The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| 絶許 | 1 | 6.01 |
| 農業従事者 | 1 | 6.27 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| かまぼこ型 | 1 | 6.55 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 怒髪天 | 1 | 5.56 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 火のないところに煙は立たない | 1 | 6.18 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 喜望峰 | 1 | 6.94 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| キイキイ | 1 | 5.90 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| カミカミ | 1 | 5.95 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 途中棄権 | 1 | 6.12 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 有りさま | 1 | 7.59 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 主犯者 | 1 | 6.48 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| サイリューム | 1 | 7.29 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| 金は天下の回りもの | 1 | 7.05 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 床頭台 | 1 | 7.11 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 他所さま | 1 | 6.81 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 味の素 | 1 | 6.35 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 25,067 words