The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奸計 | 1 | 5.28 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 選考会 | 1 | 5.48 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| バッチコーイ | 1 | 6.36 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 黙秘権 | 1 | 5.58 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| おこぼれに預かる | 1 | 6.53 |
| 心中穏やかでない | 1 | 6.69 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 背水 | 1 | 6.30 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 胸が空く | 1 | 6.89 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 血行不良 | 1 | 6.66 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 日当り | 1 | 6.19 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 面輪 | 1 | 5.98 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 染め抜く | 1 | 5.50 |
| 取っ替え引っ替え | 1 | 5.88 |
| 遠投 | 1 | 5.14 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 吠え立てる | 1 | 6.16 |
| 碌でなし | 1 | 6.07 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| 主砲 | 1 | 4.48 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| ちろちろ | 1 | 5.32 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 腹切 | 1 | 6.05 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| コールセンター | 1 | 6.37 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 其の人 | 1 | 6.99 |
| ファンデーション | 1 | 5.84 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| もて期 | 1 | 6.11 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| トップニュース | 1 | 6.23 |
| 通学かばん | 1 | 7.11 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
Showing 801 - 900 of 25,067 words