The Oak Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梶井基次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 108 min
Estimated reading time per work
Words 4,873
Sentences 378
Characters 8,613
Unique Words 1,335
1-Occurrence Words 864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 785
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,335 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 樹 | 6 | 3.28 |
| それ | 6 | 2.40 |
| である | 6 | 1.76 |
| 私自身 | 6 | 3.95 |
| 老人 | 6 | 3.32 |
| 聞える | 6 | 4.67 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 変に | 6 | 3.93 |
| 音 | 6 | 2.39 |
| 間 | 6 | 2.43 |
| 健康 | 6 | 3.94 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| 娘 | 6 | 2.68 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 一人 | 6 | 2.46 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| すると | 5 | 2.35 |
| 京都 | 5 | 4.39 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| や | 5 | 1.75 |
| さえ | 5 | 2.89 |
| とうとう | 5 | 3.70 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 葉 | 5 | 3.51 |
| やる | 5 | 2.13 |
| のか | 5 | 1.74 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 出す | 5 | 2.43 |
| 婦人 | 5 | 4.15 |
| たり | 5 | 2.26 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 響き | 5 | 3.37 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| 雨 | 5 | 3.28 |
| 笑い | 5 | 2.95 |
| 往く | 5 | 3.36 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 湯 | 4 | 3.82 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| か | 4 | 1.46 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 音楽 | 4 | 3.79 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| とは | 4 | 1.95 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 醜い | 4 | 3.92 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| 調和 | 4 | 4.26 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| ので | 4 | 1.80 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 手紙 | 4 | 3.07 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 驢馬 | 3 | 5.40 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| に於て | 3 | 5.69 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 1,335 words