The Bronze Statue and the Old Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,348
Sentences 128
Characters 2,545
Unique Words 466
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (466 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| おお | 1 | 2.89 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| キャプション | 1 | 6.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| だが | 1 | 1.83 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| きかぬ気 | 1 | 7.11 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
Showing 401 - 466 of 466 words