"What, a Demon Wife? ~Dear Husband, If You Want a Divorce, Please Try a Little Harder~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This is merely a political marriage. Therefore, I will not love you!" That's what my husband Arnaud told me on our wedding night. Yes, that's right. This is a political marriage. So I will simply fulfill my role. Besides, my husband's childhood friend and lover lives in this mansion. No, she's his mistress now. If you wish to divorce me, then please do your best together, you two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,574
Sentences 172
Characters 3,056
Unique Words 676
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.2
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て成らない | 1 | 4.38 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| それで | 1 | 2.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 飛ぶ鳥を落とす勢い | 1 | 5.79 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| そうは問屋が卸さない | 1 | 5.62 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| マナー | 1 | 4.09 |
Showing 201 - 300 of 676 words