"What, a Demon Wife? ~Dear Husband, If You Want a Divorce, Please Try a Little Harder~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This is merely a political marriage. Therefore, I will not love you!" That's what my husband Arnaud told me on our wedding night. Yes, that's right. This is a political marriage. So I will simply fulfill my role. Besides, my husband's childhood friend and lover lives in this mansion. No, she's his mistress now. If you wish to divorce me, then please do your best together, you two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,574
Sentences 172
Characters 3,056
Unique Words 676
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.2
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 一世風靡 | 1 | 6.99 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 人が良い | 1 | 5.36 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| なの | 1 | 2.22 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| き | 2 | 3.28 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| これで | 2 | 2.58 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 隠居 | 2 | 4.13 |
| として | 2 | 1.89 |
Showing 401 - 500 of 676 words