"What, a Demon Wife? ~Dear Husband, If You Want a Divorce, Please Try a Little Harder~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This is merely a political marriage. Therefore, I will not love you!" That's what my husband Arnaud told me on our wedding night. Yes, that's right. This is a political marriage. So I will simply fulfill my role. Besides, my husband's childhood friend and lover lives in this mansion. No, she's his mistress now. If you wish to divorce me, then please do your best together, you two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,574
Sentences 172
Characters 3,056
Unique Words 676
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.2
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもある | 1 | 2.97 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| た | 1 | 2.12 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
Showing 501 - 600 of 676 words