The Sawtooth Oak Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,211
Sentences 256
Characters 4,002
Unique Words 663
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 8.6
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 憶病 | 1 | 6.29 |
| ん | 1 | 2.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| すり合せ | 1 | 5.95 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| かあかあ | 1 | 6.72 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 芽球 | 1 | 5.70 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| ぶーん | 1 | 6.11 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
Showing 201 - 300 of 663 words