The Sawtooth Oak Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,211
Sentences 256
Characters 4,002
Unique Words 663
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 8.6
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| とても | 1 | 2.67 |
| さす | 1 | 4.26 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ゆれ動く | 1 | 7.59 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| って | 1 | 1.78 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| それら | 1 | 3.01 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| ぱっと | 2 | 4.17 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ぢ | 2 | 4.36 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| まやかし | 2 | 4.96 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| まま | 2 | 2.40 |
| のです | 2 | 2.21 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 春の日 | 2 | 5.58 |
Showing 301 - 400 of 663 words