The Sawtooth Oak Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,211
Sentences 256
Characters 4,002
Unique Words 663
1-Occurrence Words 383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 8.6
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 一散に | 1 | 6.19 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 糸巻 | 1 | 6.01 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 芽球 | 1 | 5.70 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ぱちつかせる | 1 | 7.89 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 悪がしこい | 1 | 7.29 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| では | 1 | 1.75 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| それに | 1 | 2.23 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 明け | 1 | 3.88 |
Showing 601 - 663 of 663 words