I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 古民家 | 1 | 6.09 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 日本文 | 1 | 7.05 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 三本足 | 1 | 5.51 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 仙人掌 | 1 | 6.48 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| せず | 1 | 3.08 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
Showing 1 - 100 of 4,498 words