I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 帯封 | 1 | 7.11 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| やんややんや | 1 | 5.46 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 予め | 1 | 3.76 |
Showing 901 - 1000 of 4,498 words