I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 冷夏 | 1 | 4.61 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 業の深い | 1 | 5.65 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 4,498 words