I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 甲乙丙 | 1 | 7.05 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 観音扉 | 1 | 6.07 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 栄養的 | 1 | 6.24 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 山神 | 1 | 5.80 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| よだれを垂らす | 1 | 6.25 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| タラップ | 1 | 4.92 |
Showing 101 - 200 of 4,498 words