I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 新円 | 1 | 6.31 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 御世辞にも | 1 | 6.39 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 4,498 words