I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 古民家 | 1 | 6.09 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 符 | 1 | 4.20 |
| 空っ風 | 1 | 6.43 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 入賞 | 1 | 5.00 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| す | 1 | 3.13 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
Showing 1901 - 2000 of 4,498 words