I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 何くそ | 1 | 6.39 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 明晩 | 1 | 6.40 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 御世辞にも | 1 | 6.39 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| べ | 1 | 3.49 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
Showing 2001 - 2100 of 4,498 words