I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 鶏鍋 | 1 | 6.78 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 頬笑み | 1 | 5.67 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 基本単位 | 1 | 6.53 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 符 | 1 | 4.20 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
Showing 2001 - 2100 of 4,498 words