I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ハチ | 1 | 4.42 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| お膳 | 1 | 5.55 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
Showing 2001 - 2100 of 4,498 words