I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分 | 1 | 2.75 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 冷夏 | 1 | 4.61 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 射しこむ | 1 | 6.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 町屋 | 1 | 6.40 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 古民家 | 1 | 6.09 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
Showing 2101 - 2200 of 4,498 words