I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ギリシャ | 1 | 5.23 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 基本単位 | 1 | 6.53 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
Showing 2201 - 2300 of 4,498 words