I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| によると | 1 | 3.63 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 難読 | 1 | 6.75 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 町屋 | 1 | 6.40 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 甲種 | 1 | 5.43 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 古民家 | 1 | 6.09 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
Showing 2201 - 2300 of 4,498 words