I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 乙種 | 1 | 6.69 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 業の深い | 1 | 5.65 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| ぼっとん | 1 | 6.59 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 大力 | 1 | 6.05 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| スポン | 1 | 6.06 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
Showing 2301 - 2400 of 4,498 words