I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| 頬笑み | 1 | 5.67 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
Showing 2401 - 2500 of 4,498 words