I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 甲乙丙 | 1 | 7.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 巻子本 | 1 | 6.89 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 破風 | 1 | 6.94 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| パシャン | 1 | 6.35 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
Showing 2401 - 2500 of 4,498 words