I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多 | 1 | 3.46 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 破風 | 1 | 6.94 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 山際 | 1 | 5.82 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
Showing 2501 - 2600 of 4,498 words