I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 乙種 | 1 | 6.69 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 一回り小さな | 1 | 5.73 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
Showing 2601 - 2700 of 4,498 words