I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 新円 | 1 | 6.31 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 極彩色 | 1 | 4.92 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 乙種 | 1 | 6.69 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
Showing 2701 - 2800 of 4,498 words