I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 極彩色 | 1 | 4.92 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 帯封 | 1 | 7.11 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| になると | 1 | 3.20 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 頬笑み | 1 | 5.67 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 重層 | 1 | 5.91 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| ハチ | 1 | 4.42 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 4,498 words