I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何より | 1 | 3.02 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 射しこむ | 1 | 6.34 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 空っ風 | 1 | 6.43 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 4,498 words