I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 甲乙丙 | 1 | 7.05 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| あん | 1 | 3.35 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 樹皮 | 1 | 4.99 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 巻子本 | 1 | 6.89 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| こいこい | 1 | 5.92 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 山際 | 1 | 5.82 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
Showing 3001 - 3100 of 4,498 words