I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 藁にもすがる思いで | 1 | 5.74 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| る | 1 | 3.36 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| パシャン | 1 | 6.35 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 腸炎 | 1 | 6.81 |
Showing 3101 - 3200 of 4,498 words