I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 唐破風 | 1 | 7.29 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 巻子本 | 1 | 6.89 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 三本足 | 1 | 5.51 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| やんややんや | 1 | 5.46 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
Showing 3201 - 3300 of 4,498 words