I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ボストン | 1 | 6.07 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| ビュンビュン | 1 | 5.67 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 仮名交じり | 1 | 7.59 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 難読 | 1 | 6.75 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| はは | 1 | 3.43 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
Showing 3301 - 3400 of 4,498 words