I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 樹皮 | 1 | 4.99 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 白熱電球 | 1 | 6.09 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
Showing 3301 - 3400 of 4,498 words