I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もつ | 1 | 3.52 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 腸炎 | 1 | 6.81 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 古民家 | 1 | 6.09 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
Showing 3301 - 3400 of 4,498 words