I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電線 | 1 | 5.36 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 大力 | 1 | 6.05 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| ディーゼル | 1 | 4.69 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 九十九折り | 1 | 6.64 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
Showing 3401 - 3500 of 4,498 words