I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 仙人掌 | 1 | 6.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 帯封 | 1 | 7.11 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 峰々 | 1 | 5.99 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 抜刀術 | 1 | 4.96 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 被差別 | 1 | 5.96 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
Showing 3501 - 3600 of 4,498 words