I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 巻子本 | 1 | 6.89 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 重層 | 1 | 5.91 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| てね | 1 | 3.19 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
Showing 3501 - 3600 of 4,498 words