I Crossed the Mountain Pass and Found Myself in Another World — A Slave? What Kind of Hard Mode is That? — Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was shunned by those around me because of a cross-shaped scar on my forehead. One day, I was struck by severe pain on a mountain pass and died. When I awoke, I found myself in another world as a baby. I thought this meant I could start my life over from scratch—but that hope was short-lived. Even in this new life, the strange mark on my forehead caused my parents to find me repulsive, and I was sold into slavery. This is the story of a protagonist who starts as a slave in another world and gradually grows stronger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,453
Sentences 2,088
Characters 41,196
Unique Words 4,498
1-Occurrence Words 2,589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,485
1-Occurrence Kanji 395
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,498 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 空々 | 1 | 6.18 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| お祀り | 1 | 6.61 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 震え | 1 | 3.19 |
Showing 3601 - 3700 of 4,498 words